有關越南冠狀病毒（COVID-19）疫情的資訊

在2020年1月23日，一名女性從武漢返回越南，她是越南首例確診的新冠病毒（COVID-19）病例。截至目前，截止到9月21日，越南已確認1074例COVID-19病例，35人死亡，雖然999名患者已經康復。

旅客必知的最新消息

• 越南已於3月22日起暫停所有外國人入境，直至另行通知，以限制COVID-19的傳播。根據總理阮春福的說法，此措施不適用於外交官、官員、外國投資者、專家和技術工人。
• 政府於9月15日發布了 通知第330/TB-VPCP ，允許越南航空公司恢復與六個國家的國際航班——這些國家包括廣州（中國）、東京（日本）、首爾（南韓）、台北（台灣）、金邊（柬埔寨）和萬象（老撾）。然而，入境旅客需要在出發前三天提供陰性的RT-PCR檢測報告，並在抵達越南時再次檢測。
• 岘港市於9月4日解除社交距離限制，並允許自9月7日起恢復省際交通。海陽省仍在社交距離命令下，直至另行通知。
• 在岘港、胡志明市、同奈和河內的外國人和居民在公共場所必須佩戴口罩，未遵守者可能會被罰款100,000越南盾至300,000越南盾。
• 在包括會安、慶和、富安和寧順等多個主要越南旅遊目的地，節慶和宗教活動、體育賽事、大型聚會以及卡拉OK酒吧、俱樂部和按摩店等非必要商業活動已被暫停。

• 入境健康檢查 所有進入越南的旅客需要在入境時提交 強制健康申報 。此表格可在機場和邊境口岸電子填寫，或在入境當天在線提交 這裡 。旅客需對所提供的信息的真實性和準確性負法律責任。所有外國人在越南期間需遵守官方健康程序。

  為了阻止病毒的傳播，越南衛生部已命令所有越南人和在國外的外國人在公共場所佩戴口罩。未佩戴口罩或未正確處理口罩的人將會被罰款。

越南當前的新冠病毒狀況

病例數：1074（2020年9月22日）

政府政策

計劃前往越南的旅客應注意目前的最新限制：

• 越南已於3月22日起暫停所有外國人入境，直至另行通知，以限制COVID-19的傳播。根據總理阮春福的說法，此措施不適用於外交官、官員、外國投資者、專家和技術工人。
• 政府於9月15日發布了 通知第330/TB-VPCP ，允許越南航空公司恢復與六個國家的國際航班——這些國家包括廣州（中國）、東京（日本）、首爾（南韓）、台北（台灣）、金邊（柬埔寨）和萬象（老撾）。然而，入境旅客需要在出發前三天提供陰性的RT-PCR檢測報告，並在抵達越南時再次檢測。
• 外國員工將被允許在公司的工廠、公司總部或指定的酒店/設施進行隔離。此外，如果他們兩次檢測陰性，可以根據當地衛生當局的要求被釋放並在其住所或公司總部自我隔離。
• 雖然越南航空於9月19日開始了前往日本的單程航班，但航空公司將在正式確認後發布具體的航班時間表。

來源： https://www.vietnam-briefing.com/news/covid-19-vietnam-travel-updates-restrictions.html/

什麼是冠狀病毒？

冠狀病毒（CoV）是一大類病毒，導致的疾病範圍從普通感冒到更嚴重的疾病，如中東呼吸綜合症（MERS-CoV）和嚴重急性呼吸綜合症（SARS-CoV）。新型冠狀病毒（nCoV）是一種以前未在人類中識別的新型病毒。 其官方名稱為COVID-19。 

COVID-19來自哪裡？

冠狀病毒在許多動物物種中很常見，如駱駝、牛、貓和蝙蝠。偶爾，某些毒株會突變並從動物傳播到人類。

在12月底，中國當局確認了一種新型冠狀病毒COVID-19的爆發。根據專家的說法，COVID-19首次在中國中部城市武漢的一個販賣活體動物的海鮮市場傳播給人類。

它有多危險？

新冠病毒在中國的快速傳播引發了全球警報，鄰近國家關閉邊界，全球航空公司暫停航班，一些政府禁止最近到過亞洲國家的外國國籍人士入境。 

這種迅速擴散的病毒被認為起源於12月底的武漢市，至今已在二十多個國家被檢測到，感染人數超過44,600人，並在中國大陸造成至少1,113人死亡。香港和菲律賓各有一人因這種名為COVID-19的病毒死亡。

冠狀病毒的症狀是什麼？

對於確診的COVID-19感染，報告的疾病範圍從輕微症狀到重病甚至死亡。冠狀病毒的症狀可能包括：

• 發燒
• 咳嗽
• 呼吸急促

如何預防？

目前沒有疫苗可以預防COVID-19感染。預防感染的最佳方法是避免接觸這種病毒。然而，作為提醒，CDC始終建議日常預防措施以幫助防止呼吸道病毒的傳播，包括：

• 避免與生病的人密切接觸。
• 避免用未洗過的手觸摸眼睛、鼻子和嘴巴。
• 生病時待在家裡。
• 用紙巾掩住咳嗽或打噴嚏，然後將紙巾扔進垃圾桶。
• 使用普通家庭清潔噴霧或濕巾清潔和消毒經常接觸的物品和表面。
• 外出或接觸生病的人時佩戴口罩。
• 經常用肥皂和水洗手，至少20秒，特別是在上廁所後；吃飯前；以及擤鼻涕、咳嗽或打噴嚏後。
• 如果肥皂和水不易獲得，使用含有至少60%酒精的酒精基手部消毒劑。
• 建議食用熟透的食物。

一些有關冠狀病毒的有用來源。

您應該關注4個網站以更新準確和最新的信息： 

• 來自WHO的更新： https://www.who.int/ 
• 來自越南政府的更新： http://chinhphu.vn/portal/page/portal/English
• 下載有關COVID-19的應用程序： https://play.google.com/store/apps/details?id=com.vnptit.innovation.ncovi
• 來自越南旅遊的最新消息： https://vietnam.travel/media-industry